Legal stuff

In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on trust in the digital economy:

  • Owner and Publisher: Mr. Alés Cowley Contact.
  • Site hosted by OVH, 2 rue Kellermann, 59100 ROUBAIX Tel. : 08 20 69 87 65
  • In application of Law 78-17 of January 6, 1978 (CNIL), users have at any time a right to access, modify, rectify and delete personal data that may concern them. To exercise this right, contact DREAM by email.


One or more cookie files may be automatically installed on the user's computer.

The cookie is the equivalent of a small text file stored on the user's terminal. Existing for over 20 years, they allow website developers to keep user data to facilitate their browsing and allow certain features.

The setting of the browser allows to inform of the presence of cookies. The user can refuse the use of cookies. All advice and information on the management of cookies are available on the website of the National Commission for Informatics and Freedoms (CNIL).